Bahasa Rakyat

Menolong orang kaya menganiayai miskin. [Malay Civilization]

Menolong orang kaya dengan menganiaya miskin. [Malay Civilization]

Perempuan yang tidak mendengar kata. [Malay Civilization]

Menghalang perkara yang menguntungkan diri sendiri. [Malay Civilization]

Memuji-muji sesuatu yang sudah diumpat keji. [Malay Civilization]

Mengalangi orang tengah akan mendatangkan keuntungan atau kesenangan baginya menjadi tengah di antara gadis dan teruna. [Malay Civilization]

Menyembunyikan atau merahsiakan sesuatunya tetapi kelihatan ketahuan juga dengan mudah oleh orang banyak. [Malay Civilization]

Menahan nafsu atau kehendak. [Malay Civilization]

Menahan nafsu atau kehendak. [Malay Civilization]

Seteru yang terlali itu jika diusik akan menyusahkan kita. [Malay Civilization]